وب سایت خبر گزاری عقاب نیوز

شناسنامه مختصر شاعران معاصر افغانستان/ فوزیه یلدا الوسی

184

1- نام و تخلص:
فوزیه یلدا الوسی
2- نام پدر: عبدالاحد الوسی
3- سال و محل تولد: سال 1965 میلادی درولایت فاریاب دیده به هستی گشوده است.
4- تحصیلات: فوق بکلوریا (از دارالمعلمین مدرک تحصیلی دارد).
5- فعالیت های فرهنگی و ادبی: شاعر، ادیب، فعال فرهنگی، مترجم اشعار و داستان نویس بوده و به زبان اوزبیک نیز شعر میگوید.
6- حالت مدنی: متاهل(دارای دو دختر)
7- نمونه های کلام: مـــا گـمـشـده
مــــاگــمــشــدهءخــــاک دیـــــاردیـــگـــــریــــــم
یـــــک خـــــســتــه بـــدســــت روزگــاردیـــگریــم
پــــا بـــــســتــه و دل شــــکـــسـتـه وامانده زخود
یــــــک درد بـــدوش هــــم کـنــاردیــــگــــــــریـــــم

قــــنــاری هـــــــا ازیــــن مـــــرداب رفــــــتـــــنـــد
عــــقـــابـــــــــان بـــلـــــنــد نــــــاب رفـــــتــــــنــد
ازیـــن فــــصـــل و از یـــن ســـرمــــا از یـــــن جــا
ســـپـــیــــد قــــــو هـــــا ی این رود آب رفــتـــــند

گذاشتم کاغذ و هـــــم این قـــــلم را
چه بنویسم هزار و یــــک الـــــم را
مگر از وحشت کـــــندوز بگــــویم
که زخمش کرده خونین این دلم را

شبــــــم دلگــــیـر هـــوایــم غــم گــرفــتــه
ز اشــکـــی دامــــــنـــم را نــم گــرفـــتــــه
بــه دور مــــا ه کـــشــیــده حـــلـــقـــه غـــم
گـــریـــبـــان شـــبـــم آهـــــــــم گـــرفـــتـــه

تیلداش/ اوزبیکی
بیـر صمیمـی گــل یوراکینـگ بی ریا تیلــــــداش سـن
سیـن ادب سقلاوچی سی آنه تیلینگدا باش سن
آلغه بار گیل آق یولینگ منظور مرامینگ یشـنـه سون
کونگلولـر پیونـد بیـر بان سیـــوگیلــــی یورتداش ســن

image001

Comments are closed.